『インドネシア語の曜日・月・日付表現』年月日の使い方を初心者向けに解説

はじめに

インドネシア語で予定や日付について話すとき、曜日・月・日にち・年の表現は欠かせない基本知識です。

「今日は何曜日ですか?」
「誕生日はいつですか?」
「来週の月曜日に会いましょう」

といった日常会話ではもちろん、インドネシア語検定でも曜日や月、日付に関する基本表現は重要な学習項目です。

このページでは、初心者がまず覚えるべきインドネシア語の曜日・月・日付・年月日の表現を解説します。

※日付を読むために必要な数字(1〜100以上)の読み方については、別ページで詳しく解説しています。「インドネシア語の数字の読み方・数え方」準備中


目次

1. インドネシア語の曜日

インドネシア語の曜日は、基本的に hari + 曜日 で表現します。

「hari」は「日」という意味です。

ただし、会話ではhariを省略して曜日だけで言うことも多くあります。
・hari Senin(ハリスニン)
・Senin
(スニン)
どちらも「月曜日」という意味になります。

日本語インドネシア語読み方
月曜日Seninスニン
火曜日Selasaスラサ
水曜日Rabuラブ
木曜日Kamisカミス
金曜日Jumatジュマッ (ト)
土曜日Sabtuサブトゥ
日曜日Mingguミング

曜日を使った例文

Hari ini hari Senin.

今日は月曜日です。

hari ini = 今日
hari Senin = 月曜日


注意:Mingguは「日曜日」と「週」の2つの意味がある

インドネシア語の Minggu は少し注意が必要です。
Mingguには2つの意味があります。

日曜日 ➡️ hari Minggu
週   ➡️ minggu

日曜日の場合

Saya pergi ke Bali hari Minggu.
私は日曜日にバリへ行きます。

Hari Minggu → 日曜日

週の場合

Saya tinggal di Indonesia selama satu minggu.
私はインドネシアに1週間滞在します。

satu minggu → 1週間


2. インドネシア語の月

インドネシア語の月は、英語と似ている単語が多いため比較的覚えやすい分野です。

ただし、発音は英語読みではなく、基本的にローマ字読みになります。

日本語インドネシア語読み方
1月Januariジャヌアリ
2月Februariフェブルアリ
3月Maretマレッ (ト)
4月Aprilアプリル
5月Meiメイ
6月Juniジュニ
7月Juliジュリ
8月Agustusアグストゥス
9月Septemberセプテンブル
10月Oktoberオクトブル
11月Novemberノフェンベル
12月Desemberデセンブル

※読み方は日本人学習者向けの目安です。


bulanの使い方

月を表す場合、bulan を付けることがあります。

bulan = 月 という意味です。


月を使った例文

Saya lahir bulan Mei.

私は5月生まれです。

lahir = 生まれる

bulan = 月


※ただし、日付を表す場合は通常 bulanを付けません。

1月15日 → tanggal 15 Januari


3. インドネシア語の日付の言い方

インドネシア語の日付は、

tanggal + 日にち + 月

の順番で表します。

日本語と順番が違うため注意しましょう。


tanggalの使い方

tanggal = 日にち です。

基本形:tanggal + 数字 + 月


tanggal 10 Mei

→ 5月10日


tanggal 25 Desember

→ 12月25日


日付を使った例文

Hari ini tanggal 5 Juni.

今日は6月5日です。


Saya lahir tanggal 12 Oktober.

私は10月12日に生まれました。


覚えておきたい単語
インドネシア語意味
tanggal日にち
bulan
tahun
lahir生まれる

※tanggal 10 Mei のような日付表現では数字の読み方も重要になります。↓
「インドネシア語の数字の読み方・数え方」へリンク。


4. 年の言い方

年を表す場合は、tahun を使います。

tahun = 年 という意味です。


年の基本形

tahun + 数字 で表します。

例:tahun 2026

→ 2026年


年月日の表現

インドネシア語では、
tanggal + 日 + 月 + tahun + 年
という順番で表します。


例:tanggal 12 Oktober tahun 2026

→ 2026年10月12日

直訳すると、

「12日 10月 年2026」

という語順になります。

会話ではtahunを省略することも多いです。
日常会話では、
tanggal 12 Oktober 2026
のように、tahunを省略することもあります。
どちらも意味は同じです。


5. よく使う関連表現

インドネシア語意味
hari ini今日
besok明日
kemarin昨日
lusa明後日
minggu depan来週
minggu lalu先週
bulan depan来月
bulan lalu先月
tahun depan来年
tahun lalu去年

例文

Saya pergi minggu depan.

私は来週行きます。


Bulan depan saya pulang ke Jepang.

来月私は日本へ帰ります。


Tahun depan saya belajar bahasa Indonesia.

来年私はインドネシア語を勉強します。


※予定の時間を表現する「何時・何分・午前・午後」などの表現については、別ページで詳しく解説しています。ここに、インドネシア語の時間の言い方へのリンク。

確認問題

学習した内容を確認しましょう。


問題1

「月曜日」を意味するインドネシア語はどれ?

A. Minggu
B. Senin
C. Jumat
D. Sabtu

▼ 答え

B. Senin

Senin は「月曜日」という意味です。

インドネシア語では曜日を表すとき、hari を付けて hari Senin(月曜日)と言うこともあります。

▶︎ Saya bekerja hari Senin.(私は月曜日に働きます)


問題2

「7月」を意味するインドネシア語はどれ?

A. Juni
B. Juli
C. Januari
D. Mei

▼ 答え

B. Juli

Juli は「7月」という意味です。

似た単語として、Juni は「6月」を意味します。
Juni(6月)とJuli(7月)は混同しやすいため注意しましょう。

▶︎ Saya pergi ke Bali bulan Juli.(私は7月にバリへ行きます)


問題3

「今日は」という意味の単語はどれ?

A. Besok
B. Kemarin
C. Hari ini
D. Nanti

▼ 答え

C. Hari ini

Hari ini は「今日」という意味です。

- hari = 日
- ini = この

直訳すると「この日」となり、「今日」を表します。

▶︎ Hari ini hari Senin.(今日は月曜日です)


問題4

「5月10日」を表す正しい表現はどれ?

A. Mei tanggal 10
B. tanggal 10 Mei
C. 10 tanggal Mei
D. Mei 10 tanggal

▼ 答え

B. tanggal 10 Mei

tanggal 10 Mei は「5月10日」という意味で、インドネシア語の日付は「tanggal + 日にち + 月」の順番で表します。

▶︎ Saya lahir tanggal 10 Mei.(私は5月10日に生まれました)


問題5

「来週」を意味する表現はどれ?

A. minggu lalu
B. minggu depan
C. bulan depan
D. tahun depan

▼ 答え

B. minggu depan

minggu depan は「来週」という意味です。

- minggu = 週
- depan = 前・先

直訳すると「先の週」となり、「来週」を表します。

▶︎ Saya pergi ke Bali minggu depan.(私は来週バリへ行きます)


問題6

「2026年10月12日」を表す表現として正しいものはどれ?

A. tahun 2026 tanggal Oktober 12
B. tanggal 12 Oktober tahun 2026
C. Oktober tanggal tahun 12
D. bulan 12 Oktober 2026

▼ 答え

B. tanggal 12 Oktober tahun 2026

tanggal 12 Oktober tahun 2026 は「2026年10月12日」という意味です。

インドネシア語では、年月日を表す場合、基本的に tanggal + 日にち + 月 + tahun + 年 の順番になります。

▶︎ Saya lahir tanggal 12 Oktober tahun 2026.(私は2026年10月12日に生まれました)


あわせて覚えたい基礎表現

インドネシア語の数字の読み方・数え方

日付や年齢、値段、時間など、インドネシア語を学ぶうえで数字は欠かせない基本表現です。
1〜100以上の数字の読み方や、実際の使い方を詳しく解説しています。

インドネシア語の数字の読み方・数え方


インドネシア語の時間の言い方

「何時ですか?」「〜時に会いましょう」など、予定を伝えるときに必要な時間表現を解説しています。
jam・menit・setengahなど、日常会話でよく使う表現を紹介しています。

👉『インドネシア語の時間表現』


インドネシア語検定E級 単語一覧|まず覚えるべき頻出単語50選

曜日・月・日付などの基本表現を覚えたら、次は日常会話でよく使われる基本単語を覚えていきましょう。
インドネシア語検定E級対策としても役立つ頻出単語を以下のページで紹介しています。

👉『インドネシア語検定E級 頻出単語一覧』

まとめ

インドネシア語の曜日・月・日付・年月日の表現は、日常会話で頻繁に使われる重要な基礎知識です。

まずは、

  • 曜日(Senin〜Minggu)
  • 月(Januari〜Desember)
  • tanggal(日にち)
  • bulan(月)
  • tahun(年)

を覚えましょう。

特に注意するポイントは、

  • Mingguは「日曜日」と「週」の両方の意味がある
  • 日付は「日 + 月」の順番
  • 月を表す場合はbulanを使うことがある
  • 年はtahunで表す

という点です。

これらの基本表現を覚えることで、予定や日付に関するインドネシア語の文章を理解しやすくなります。